Mens vi var på vej i seng, gik løjtnanten og tandlægen til den.
Dok smo mi gledali kako voz prolazi... porucnik i zubar su se vozili u lokomotivi!
Jeg var... på vej i seng og... jeg kiggede ud af vinduet.
Upravo sam se spremala na spavanje i samo sam provirila kroz prozor.
Men jeg var ikke på vej i seng med dig.
Ali neæu da spavam sa tobom.
Faktisk, Fe Gudmoder, er på vej i seng.
Vilo Zaštitnice, baš sam krenuo na spavanje.
Da Claire var på vej i seng, var hun ikke klar over, at et andet sted i Scavo-huset, begyndte dagen igen, som hun lige havde afsluttet.
Claire se pripremala za spavanje i nije znala da negdje drugdje u kuæi dan koji je njoj prošao ponovo poèinje.
Han spurgte hvordan hans kone og datter havde det, jeg sagde de havde det fint og de var på vej i seng, og det ikke ville vare længe før det var morgen og de ville finde ham.
Pitao je kako su mu žena i æerka i ja sam rekao da su u redu... spremne za spavanje i da neæe da proðe mnogo vremena... pre nego što ih naðu ujutro.
Jeg var træt - å og pa vej i seng.
Bio sam iscrpljen, spreman za spavanje.
Jeg var bare på vej i seng.
Baš sam krenula, znaš, na spavanje.
Jeg er på vej i seng. Og så sætter en cottonmouth slange sine hugtænder i min l-ved-nok-hvad.
Krenem da legnem, kad odjednom, sledeæa stvar, prokletstvo... mekousta se sprema da zabode oènjake u moj znaš-veæ-šta.
Vi var lige på vej i seng.
Upravo smo se spremali da legnemo.
Sammy og jeg byggede en sav-en-pige-over boks, så vær forsigtig på vej i seng.
Sammy i ja smo napravili kutiju za rezanje na pola, pa budite pažljive kad budete išle u krevet.
Er I tidligt oppe, eller sent på vej i seng?
Jeste li to ustali rano ili idete kasno na spavanje?
Jeg er faktisk selv på vej i seng.
Zapravo sam baš krenuo na spavanje.
Vi talte i telefon sammen i går kl. 23. Hun var på vej i seng.
Zato što sam se sinoæ u 11 èula sa njom pre nego što je otišla na spavanje.
Nej, jeg er på vej i seng.
Ne, ne, uskoro idem da spavam.
Vi nåede frem, men som du kan se, så er jeg på vej i seng.
Uspeli smo, ali kao što vidiš ja se spremam za krevet.
Jeg var på vej i seng.
Izvinjavam se što sam u ogrtaèu.
Jeg var på vej i seng da noget sagde mig, at jeg skulle tage frakken på og se til dig.
Krenula sam na spavanje nešto mi je reklo da obučem kaput prošetam i svratim.
På vej i seng doktor, er du okay?
Idem u krevet, dok. Dobro si?
Jeg var lige på vej i seng. Det føles som nytårsaften.
Sranje, a umalo nisam odustao pred sam cilj.
Jeg er på vej i seng med Nora for første gang."
Upravo idem spavati s Norom po prvi put."
Lyder skønt, men jeg var på vej i seng.
Hajde. Prièaj mi o tvom usranom danu.
Jeg er bare på vej i seng, far.
Samo se spremam za spavanje, tata.
1.7982439994812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, baš se spremam za krevet. 